The Tunisian Curriculum online: academic excellence, wherever you are.
At Lyamamatayn School, we believe in building a solid foundation for every child's future success. Our courses are designed to engage students in an enriching learning environment that nurtures curiosity, creativity and a lasting passion for learning.
Why choose Lyamamatayn School?
The 1st Tunisian online school
A structure officially registered in Tunisia as an innovative project, designed specifically for expatriates and the diaspora.
Proven experience
We have supported non-Arabic-speaking students since 2015, and have specialised in the needs of the diaspora and expatriates since 2019.
Learning through play
We use new, fun and colourful materials adapted for kindergarten and primary school. Because a fulfilled child is a productive child!
The pillars of our support
Elite teaching staff
Every subject is taught by qualified Tunisian teachers, specialised and experienced in their field.
Human-scale classes
Our small groups (6 to 7 students maximum) guarantee genuinely individual support.
Video-conference lessons
Interactive live sessions to maximise appeal, engagement and concentration.
Gentle language transition
Lessons are taught in Arabic (both dialect and literary). For non-Arabic-speaking students, concepts are explained in their native language, before gradually switching to 100% Arabic-language teaching.
Real-time connected monitoring
Thanks to our monitoring platform and our Lyamamatayn mobile app, parents receive real-time notifications. A well-guided, well-informed parent means an up-to-date, productive child!
Internationally recognized schooling
Our certificates follow our students beyond borders: they are officially accepted for your administrative procedures (passport renewal, consular formalities, etc.) in the Gulf countries, and very soon in other regions. Many parents already report how simple their formalities were thanks to our support!
The 3 teaching tracks
Track 1 — À la carte lessons, academic support & catch-up
Give your child a targeted boost to overcome difficulties or hone their skills, at their own pace.
The concept: build your tailor-made pack by freely choosing the subject(s) to strengthen.
Kindergarten & Primary
Arabic, Mathematics, Natural Sciences, English, French (and History-Geography from Year 5).
Middle & High School
All official subjects of the Tunisian curriculum (Maths, Arabic, Sciences, Physics-Chemistry, Technology, Economics-Management, IT, English, French…).
Track 2 — Academic programmes
Follow the official Tunisian schooling from home, with the flexibility of remote learning and the rigour of a structured school.
The concept: turnkey schooling, complete or flexible, that scrupulously follows the official programme of the Tunisian Ministry of Education.
| Level | Semi-complete | Complete |
|---|---|---|
| Kindergarten | 4 h/wk | 6 h/wk |
| 1st & 2nd year | 7 h/wk | 9 h/wk |
| 3rd & 4th year | 8 h/wk | 11 h/wk |
| 5th & 6th year | 11 h/wk | 16 h/wk |
The "Complete" package covers the same foundations as the "Semi-complete" one, reinforced with hours of French and English. (Kindergarten hourly volumes are adjustable.)
Track 3 — Expatriation Objective
Prepare for your return or your move to Tunisia with complete peace of mind. We adapt our schedule to your time zone!
The concept: because expatriation is an adventure as beautiful as it is demanding, our mission is to offer you the stability, quality and human support you deserve.
Near expatriation (in less than a year)
Integration programmeObjective: an accelerated transition and express assimilation of the curriculum before the move.
Exclusive method: a merging of levels and intensive catch-up focused on the fundamental subjects (Arabic, Maths, Natural Sciences).
Pace: minimum 8h/week (5h Arabic, 2h Maths, 1h Natural Sciences). Hours can be increased according to the student's level.
Distant expatriation (in more than a year)
Gentle preparationObjective: prepare the child to join the Tunisian school with no pedagogical gap or stress.
Pace: minimum 5h/week (3h Arabic, 1h30 Maths, 30 min Natural Sciences). Hours can be added according to the initial level.
Bridge possible at any time to Track 1 (à la carte) or Track 2 (academic).
A glimpse of our LYAMAMATAYN textbooks
Because good materials make all the difference, we have developed clear, tailor-made, motivating textbooks that strictly comply with national and international educational standards, to make your child's journey easier.
Browse a few extracts below.
A glimpse of our lessons
Dive into the atmosphere of our sessions: lively, interactive and caring lessons, designed to give every child the desire to learn.
Clear tracking for parents and students
A platform and an app designed to make schooling clear, anytime and anywhere in the world.
- ✓ Intuitive dashboard
- ✓ Real-time progress tracking
- ✓ Easy family ↔ school communication
What families say
حبيت نطمّنك، الحمد لله اليوم قدّمنا الشهائد اللي بعثتهملي لوزارة التربية هنا في قطر وقبلوهم.. يعطيكم الصحة على مجهوداتكم وربّي يباركلكم 🌿
Ton investissement permet aux familles expatriées « d'être fortes » : c'est éprouvant, les enfants, la scolarité… Tu peux être une bonne cause dans la stabilité d'une famille qui a fait hijra. Ça nous a permis de poser nos bagages, d'être en paix, al hamdoulillah. J'ai testé, cherché… je vois la différence. Tu es investie, ça se sent. Rabi maak.
باسمي واسم زوجتي وأبنائي، بارك الله فيكم على مجهوداتكم طيلة هذا العام وعلى تميّزكم في عملكم. كل الشكر أختي المربّية وكافة الإطار الإداري، جزاكم الله خيرًا. عملكم يتجاوز بكثير مجرّد تعليمهم مادة دراسية، خاصة بالنسبة للعربية وأكثر لوجودنا في الغربة. فائق الشكر والاحترام لإخلاصكم، ووفّقكم الله جميعًا.
Je souhaitais partager les résultats scolaires de mes enfants après une année, pour motiver ceux qui hésitent encore de peur que leurs enfants rencontrent des difficultés. Par la grâce d'Allah puis par votre cause LYAMAMATAYN, les enfants n'étaient pas perdus : il faut un temps d'adaptation, mais ils se sont vite adaptés, el hamdoulillah.
Rentrée aujourd'hui, pleine d'émotions après un an de travail et de préparation : on a enfin réussi ! Je vous remercie beaucoup Mme Sabrine, sans vous ce rêve n'aurait pas pu aboutir. Mes enfants ont beaucoup évolué et appris grâce à votre école, hamdoulillah. Ce matin, au lever du drapeau, en entendant l'hymne de mon très cher pays, mes larmes ont coulé… Qu'Allah facilite à toutes les familles.
Je suis très reconnaissante envers votre institution : des enseignantes compétentes, très patientes et très gentilles. Je suis tellement contente que mes enfants et moi-même ayons trouvé une institution comme la vôtre, avec une équipe pédagogique qui répond clairement à nos attentes, el hamdoulillah. Qu'Allah vous accorde davantage de réussite.
Un tout grand merci pour le temps consacré aux enfants et pour les cours donnés : ils ont adoré avoir cours avec vous. Qu'Allah vous récompense pour votre patience, votre bienveillance et votre implication.
Je vous remercie pour les bulletins, votre bienveillance et votre gentillesse envers mes enfants cette année. Je suis assez satisfaite de leurs progrès et j'espère les réinscrire l'année prochaine, in châ Allah. Mes enfants et moi-même vous souhaitons de belles vacances !
Ma fille a plus que progressé en maths, merci à sa mou3alima ! Je ne connais pas sa méthode, mais ça fonctionne : elle me fait des calculs rapides de multiplication à 4 ou 5 chiffres, je suis impressionnée. Allahumma barik.
Je cherchais une école en ligne suivant le programme tunisien pour faire progresser mon enfant en arabe, et surtout pouvoir régler en monnaie tunisienne — en vain. Et, al hamdoulillah, j'ai trouvé l'école Lyamamatayn 🎊 : une directrice à l'écoute, une mou3alima patiente qui explique très bien et s'adapte au niveau de l'enfant. Je suis satisfaite de cet établissement. 💯 Je recommande aux familles francophones 🇫🇷 !
J'avais envie de remercier l'école en ligne Lyamamatayn pour le travail fourni : ça a été le meilleur compromis pour ma fille. Des professeurs à l'écoute des élèves, un programme complet et surtout un vrai sérieux dans le suivi. Cette année sera déjà la troisième dans cette école : je ne peux que vous encourager et vous recommander.
Ma fille est totalement épanouie, elle avance à grands pas ma sha Allah. Ça fait quelques années que je fais appel à vous, à chaque fois pour des raisons différentes, et tu es extra réactive et efficace : je t'en remercie infiniment. J'ai essayé d'autres instituts avant vous, mais tu es de loin la meilleure — révisions, remise à niveau, scolarité. Qu'Allah t'accorde ses bénédictions, et merci pour le temps que tu nous accordes.
Frequently asked questions
We focus on transparency and closeness:
Platform & app: regular monitoring via our dedicated space.
Direct contact: an internal chat to communicate with the teacher.
Administration: our team remains entirely at your disposal.
LYAMAMATAYN is a legally registered and certified structure in Tunisia. Official procedures are under way to obtain its accreditation as the country's first online school. In the meantime, we offer remote educational support within the framework of home education, under the legal responsibility of the parents.
Yes, absolutely. In addition to the Tunisian programme, we offer reinforcement modules for learning the Quran, religious education or language improvement. These options allow for a personalised path.
We adapt our calendar to the needs of expatriate families:
Own calendar: a rhythm designed for remote support.
Schedule flexibility: time slots are adjusted, as far as possible, according to your country of residence.
Yes. Enrolment is open all year round, subject to available places in each class.
Yes, each student receives a certificate of attendance, a detailed termly report and a pedagogical progress assessment. These documents are valuable to support the child's level during official tests (e.g. the Mandoubia test in Tunisia).
We offer mock exams and guided revision to ensure their full success. To sit the exams as an independent candidate, the student must generally be administratively attached to a recognised institution; our rigorous preparation greatly facilitates this transition.
Yes. Our structure supports families (expatriate or future expatriate) all over the world. It is, however, up to each family to check compliance with the local legislation of their country of residence.
Yes. Our students have been accepted by the Ministries of Education in Qatar and Saudi Arabia thanks to our reports. They were able to join in-person schools without dropping a level, moving directly to the next grade.
It is a programme for future expatriates: we explain to parents how the Tunisian system works and we prepare the student in the academic and linguistic basics (literary Arabic and dialect) so they feel comfortable as soon as they arrive in Tunisia.
No, that is not enough. The Tunisian programme is intensive. We advise anticipating 1, 2 or even 3 years before your return. The earlier you enrol your child, the more you avoid them losing a year on arrival. Take advantage of our adapted schedules (Wednesday, weekend and after school hours).
For the sake of simplicity, we limit purchases to the strict minimum.
Supplies: no list to plan at enrolment; a precise list will be provided by the teacher during the first lesson.
Exclusive textbooks: we use our own specialised textbooks, strictly reserved for our students.
Currently, no: we focus on our distance-learning expertise. However, we do not rule out offering in-person solutions in the future.
Yes, absolutely. We welcome students of all levels, from complete beginner (level 0) to advanced levels. Each child benefits from a programme adapted to their actual knowledge.
As a school, we work on the basis of the full school year to ensure pedagogical continuity.
Annual commitment: enrolment commits you for the entire school year (from September to the end of June), including for enrolment during the year.
Summer period: summer camps (July-August) are optional, at the family's choice.
Ready to offer the best of Tunisian schooling to your child?
A question before you get started? Our team is here for you.
Your enrolment in 3 steps
- 1
You fill in the enrolment form directly on our website, specifying the school level and the desired courses.
- 2
You are contacted for payment of the enrolment fees, to confirm your place and discuss your availability.
- 3
You receive your final confirmation and your login details within 72 hours.